|
Menú | |
Online | |
Actualmente hay 22 invitados, 0 miembro(s) conectado(s).
Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí | |
Información | |
| |
| Spaniards to erect monument to Leslie Howard |
Copyright © 2008 The Houston Chronicle
By HAROLD HECKLE
Associated Press Writer
© 2009 The Associated Press
"Gone With the Wind" actor Leslie Howard will be honored as a war
hero with a monument in Spain near where his plane was shot down by
Nazi fighter pilots during World War II, a historical association said
Saturday.
The propeller-shaped sculpture will be unveiled
in July near Cedeira bearing the names of those who died aboard the
commercial flight from Portugal to Britain in 1943, said the Royal
Green Jackets association and author Jose Rey Ximena
. © Houston Chronical ( Versión en castelán e galego en Leer más )
Association President Manuel Santiago Arenas Roca said the
London-born Howard joined the Allies and campaigned hard against the
Axis powers. Ximena said Germany's government at the time apparently
was worried about the negative impact the high-profile actor-director's
anti-Nazi publicity was having on its cause.
Many books
have been written about KLM flight 777 which was downed by a squadron
of Junkers 88 fighter planes, said Ximena, who believes the star of the
1939 Academy-Award-winning "Gone with the Wind" and the 1934 movie "The
Scarlet Pimpernel" had been on "a secret mission" to stop Spain joining
Germany and Italy in combat.
Spain, under the power of
fascist dictator Gen. Francisco Franco, had formed an alliance with
Adolf Hitler's Nazi government, which based German Luftwaffe warplanes
on its soil.
The author said Howard's contribution to winning the war is in danger of being forgotten.
Most
of the books relating to his untimely death were published in the
1950s, and the association wants to pay tribute to a man who put his
fame and communication skills to work combatting Nazi propaganda.
The
monument will be simple: a partially damaged Douglas DC-3 propeller
similar to those that were on the plane on which Howard died. It will
contain the names of all the crash victims.
Ximena said there was considerable evidence that Howard was targeted specifically, thus becoming a war hero.
Versión en castelán:
El actor de "Lo que el viento se llevó", Leslie Howard será
distinguido con un monumento en España cerca del lugar donde su avión
fue abatido por la aviación alemana durante la Segunda Guerra Mundial,
dijo el sábado una asociación histórica.
La escultura, el
forma de hélice, será inaugurada en julio cerca de Cedeira y llevará
los nombres de los que murieron en el vuelo comercial entre Portugal y
Gran Bretaña en 1943, dijo la asociación Royal Green Jackets y el
escritor José Rey Ximena.
El presidente de la asociación,
Manuel Santiago Arenas Roca, dijo que Howard, nacido en Londres, se
unió a las fuerzas aliadas contra las potencias del Eje. Rey Ximena
dijo que el gobierno alemán de aquel entonces temía el impacto negativo
que podría haber generado su muerte.
Han sido escritos
muchos libros sobre el vuelo 777 de KLM abatido por una escuadrilla de
Junkers 88, dijo Rey Ximena, que cree que la estrella de "Lo que el
viento se llevó" y la película de 1934 "Pimpinela Escarlata" se
encontraba en "una misión secreta" para impedir que España se sumara a
Alemania e Italia en la guerra.
España, bajo el generalísimo Francisco Franco, permitió el emplazamiento de aviones de la Luftwaffe en su territorio.
El autor dijo que dijo que la contribución de Howard al triunfo bélico aliado corre peligro de ser olvidada.
El
monumento consistirá en un hélice dañada de un Douglas DC-3 similar a
las que llevaba el avión en el que murió Howard. Tendrá los nombres de
todas la víctimas que perecieron con él.
Rey Ximena dijo
que existen abundantes pruebas de que Howard fue seleccionado
específicamente por los alemanes y por ello pasó a ser un héroe de
guerra.
Versíon en galego:
O actor de "O que o vento levou", Leslie Howard será distinguido cun
monumento en España cerca do lugar onde o seu avión foi abatido pola
aviación alemá durante a Segunda Guerra Mundial, dixo o sábado unha
asociación histórica.
A escultura, a forma de hélice, será inaugurada en xullo preto de
Cedeira e levará os nomes dos que morreron no voo comercial entre
Portugal e Gran Bretaña en 1943, dixo a asociación Royal Green Jackets
e o escritor José Rei Ximena.
O presidente da asociación, Manuel Santiago Areas Roca, dixo que
Howard, nacido en Londres, uniuse ás forzas aliadas contra as potencias
do Eixo. Rei Ximena dixo que o goberno alemán daquel entón temía o
impacto negativo que podería xerar a súa morte.
Foron escritos moitos libros sobre o voo 777 de KLM abatido por unha
escuadrilla de Junkers 88, dixo Rei Ximena, que cre que a estrela de "O
que o vento levou" e a película de 1934 "Pimpinela Escarlata" atopábase
en "unha misión secreta" para impedir que España se sumase a Alemaña e
Italia na guerra.
España, baixo o generalísimo Francisco Franco, permitiu o emprazamento de avións da Luftwaffe no seu territorio.
O autor dixo que dixo que a contribución de Howard ao triunfo bélico aliado corre perigo de ser esquecida.
O monumento consistirá nun hélice danada dun Douglas DC-3 similar ás
que levaba o avión no que morreu Howard. Terá os nomes de todas as
vítimas que pereceron con el.
Rei Ximena dixo que existen abundantes probas de que Howard foi
seleccionado especificamente polos alemáns e por iso pasou a ser un
heroe de guerra.
Link: Houston Chronical
|
|
|
|
| |
Enlaces Relacionados | |
Votos del Artículo | |
Puntuación Promedio: 0 votos: 0
| |
Opciones | |
|
"Spaniards to erect monument to Leslie Howard" | Entrar/Crear Cuenta | 0 Comentarios |
| Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido. |
|
|
No se permiten comentarios Anónimos, Regístrate por favor |
|
|
|